1 Chronicles 16:26

For all the gods of the people are idols: but the LORD made the heavens.

Word-by-Word Analysis

כִּ֠י

H3588

(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed

כָּל

H3605

properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)

אֱלֹהֵ֤י

H430

For all the gods

gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of

הָֽעַמִּים֙

H5971

of the people

a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock

אֱלִילִ֔ים

H457

are idols

good for nothing, by analogy vain or vanity; specifically an idol

וַֽיהוָ֖ה

H3068

but the LORD

(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god

שָׁמַ֥יִם

H8064

the heavens

the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies r

עָשָֽׂה׃

H6213

made

to do or make, in the broadest sense and widest application

Analysis

The salvation theme here intersects with the metanarrative of redemption running from Genesis to Revelation. Biblical theology recognizes this as part of a unified storyline from the promise in Genesis 3:15 to its fulfillment in Christ. The phrase emphasizing divine sovereignty contributes to our systematic understanding of Christian doctrine and connects to the broader scriptural witness about God's saving work from the Exodus to the cross.

Historical Context

The literary and historical milieu of the literary conventions and historical circumstances of biblical literature shapes this text's meaning. The historical development of salvation within the theological tradition of 1 Chronicles Understanding the ancient worldview that shaped the author's theological expression helps modern readers appreciate why the author emphasizes divine sovereignty in this particular way.

Questions for Reflection

How does this verse's literary context within 1 Chronicles chapter 16 illuminate its theological significance, and what does this teach us about biblical interpretation?
How does this passage contribute to our understanding of from physical deliverance in the Old Testament to spiritual redemption in the New, and what implications does this have for Christian discipleship?
How does the salvation theme in this verse connect to the overarching narrative of Scripture, and what does this reveal about God's character and purposes?